Glossaire

Un guide complet de la terminologie utilisée dans CAD ROOMS, la plateforme PDM et PLM cloud-native pour les équipes d'ingénierie, en s'appuyant sur l'ingénierie et le développement de produits matériels.

Voir Audit Logs.

Une section de l'interface Engineering Change Order (ECO) qui affiche tous les fichiers, commentaires et actions associés à un change order spécifique. L'Activity Panel offre une vue centralisée de toutes les activités liées à l'ECO.

Un rôle qui gère les membres, projets et paramètres au sein d'un espace de travail.

Des marquages textuels ou graphiques ajoutés à un modèle CAO pour fournir un contexte, des instructions ou des retours supplémentaires. Dans CAD ROOMS, les annotations peuvent être ajoutées directement au modèle 3D dans le CAD Viewer et sont visibles par tous les collaborateurs.

L'application de bureau CAD ROOMS qui synchronise les fichiers entre la machine locale d'un utilisateur et la plateforme cloud. L'application de bureau permet aux utilisateurs de travailler sur leurs fichiers CAO dans leur logiciel natif tout en bénéficiant du contrôle de version et des fonctionnalités de collaboration de CAD ROOMS.

Une collection de plusieurs pièces CAO combinées pour représenter un produit complet ou un sous-assemblage. CAD ROOMS prend en charge la visualisation et la gestion d'assemblages complexes avec des centaines ou des milliers de composants individuels.

La personne responsable de la mise en œuvre des modifications spécifiées dans un Engineering Change Order (ECO). L'assignee est chargé de mettre à jour les fichiers de conception et de les préparer pour la revue.

Un enregistrement chronologique et détaillé de toutes les actions effectuées au sein d'un espace de travail ou d'un projet — y compris les téléversements de fichiers, contributions, publications, mises à jour de rôles des membres et changements d'autorisations. Les Audit Logs offrent une traçabilité complète et sont essentiels à des fins de conformité et d'audit.

Règles basées sur les rôles qui définissent les actions qu'un utilisateur peut effectuer.

Des contrôles d'accès granulaires qui déterminent qui peut voir, modifier ou partager des fichiers spécifiques au sein d'un projet. Les autorisations au niveau du fichier dans CAD ROOMS permettent aux équipes de protéger les conceptions sensibles tout en permettant la collaboration.

Une liste exhaustive de toutes les matières premières, sous-assemblages, assemblages intermédiaires, sous-composants, pièces et quantités requises pour fabriquer un produit. Dans CAD ROOMS, la gestion des BOM est une fonctionnalité clé des capacités Product Lifecycle Management (PLM).

Un niveau d'abonnement pour 5+ éditeurs qui ajoute les ECO, les Audit Logs et des fonctionnalités avancées de conformité.

Un outil de comparaison visuelle qui permet aux utilisateurs de comparer deux versions d'un modèle CAO et de visualiser les différences géométriques directement dans le CAD Viewer. Essentiel pour les revues de conception et les Engineering Change Orders (ECO).

Un outil intégré à CAD ROOMS qui permet aux utilisateurs de visualiser, inspecter et analyser plus de 35 formats de fichiers CAO directement dans le navigateur, sans installer le logiciel CAO natif. Le CAD Viewer inclut des outils de mesure, d'analyse en coupe transversale et de CAD Diffing.

Une vue spécialisée dans le CAD Viewer qui affiche côte à côte les différences entre deux versions d'un fichier CAO. Le Change Panel est utilisé lors des revues d'Engineering Change Order (ECO) pour aider les réviseurs à identifier rapidement ce qui a changé.

Déverrouiller un fichier pour que d'autres puissent le modifier, créant une nouvelle révision dans l'historique.

Verrouiller un fichier afin que vous seul puissiez le modifier.

Un système de Product Data Management (PDM) basé sur le cloud qui fournit une plateforme centralisée et sécurisée pour gérer et collaborer sur les fichiers CAO et autres données produit. Contrairement aux systèmes PDM traditionnels on-premise, les solutions Cloud PDM comme CAD ROOMS sont accessibles depuis n'importe où et ne nécessitent aucune charge IT.

Utilisateurs ajoutés à un projet avec des rôles comme Admin, Collaborator ou Viewer.

La capacité pour plusieurs utilisateurs à travailler simultanément sur le même projet ou fichier, avec toutes les modifications mises à jour en temps réel. CAD ROOMS facilite la collaboration en temps réel grâce à des fonctionnalités telles que le partage de fichiers, les commentaires et les annotations.

Le processus de travail avec les fournisseurs externes et partenaires de fabrication tout au long du cycle de développement produit. CAD ROOMS facilite la collaboration fournisseur grâce au partage de fichiers sécurisé, à la visibilité en temps réel et au contrôle de version automatisé.

Des retours ou discussions textuels ajoutés à un fichier, un projet ou un Engineering Change Order (ECO). Les commentaires dans CAD ROOMS prennent en charge les @mentions pour notifier des membres spécifiques de l'équipe et peuvent inclure des pièces jointes pour ajouter du contexte.

La capacité à travailler avec des fichiers CAO issus de plusieurs logiciels différents (par ex. SOLIDWORKS, AutoCAD, CATIA, Fusion 360) dans un environnement unique. CAD ROOMS prend en charge plus de 35 formats de fichiers, permettant une collaboration fluide dans les environnements multi-CAO.

La protection des données produit sensibles contre tout accès ou divulgation non autorisés. CAD ROOMS offre une confidentialité des données de niveau entreprise grâce à des fonctionnalités comme le contrôle d'accès, le stockage chiffré des fichiers et les autorisations basées sur les rôles.

Le respect des normes du secteur, des exigences réglementaires et des processus internes de contrôle qualité. CAD ROOMS aide les équipes à maintenir la conformité grâce à des fonctionnalités telles que les Engineering Change Orders (ECO), les Audit Logs et un contrôle d'accès sécurisé pour garantir que toutes les données de conception et de fabrication sont traçables et correctement documentées.

Voir Viewer Controls.

Le système d'autorisations qui détermine qui peut consulter, modifier, contribuer ou partager des fichiers et projets au sein d'un espace de travail. Contrôlé par les Workspace Admins.

Un système qui enregistre les modifications apportées à un fichier ou à un ensemble de fichiers dans le temps afin que vous puissiez retrouver des versions précises ultérieurement. Le contrôle de version est une fonctionnalité essentielle des systèmes PDM et PLM, indispensable pour gérer des projets d'ingénierie complexes.

L'action de soumettre des fichiers en staging avec un titre et une description pour créer une nouvelle version dans l'historique du projet. Chaque contribution est enregistrée dans l'historique des versions, fournissant un enregistrement clair de qui a effectué les modifications et quand.

Le processus de conversion d'un fichier CAO d'un format vers un autre (par ex. d'un format propriétaire comme SOLIDWORKS vers un format neutre comme STEP). CAD ROOMS prend en charge les conversions CAO automatiques pour faciliter la collaboration entre des équipes utilisant des logiciels différents.

Composants ou produits préfabriqués qui sont achetés et intégrés dans un système plus vaste, plutôt que conçus sur mesure. La gestion des composants COTS est un défi courant en part numbering et en gestion des BOM.

Le hub central de CAD ROOMS où les utilisateurs peuvent accéder à leurs espaces de travail, projets, fichiers partagés et paramètres. Le Dashboard offre une vue d'ensemble de toute l'activité et constitue le principal point de navigation de la plateforme.

Une approche de conception qui prend en compte les contraintes et exigences de fabrication dès le début du processus de développement produit. Le DfM aide à réduire les coûts, améliorer la qualité et accélérer le time-to-market.

Un processus contrôlé de revue et d'approbation des modifications de conception avant publication. Disponible sur Business, les ECO garantissent que chaque modification est documentée, examinée et approuvée par les réviseurs désignés.

Un processus formel de publication d'une nouvelle version de fichier lié à un Engineering Change Order (ECO). Une ECO Release requiert l'approbation de tous les réviseurs désignés avant que la nouvelle version du fichier ne devienne officielle. C'est une fonctionnalité clé de Business.

Voir ECO (Engineering Change Order).

Une solution d'abonnement personnalisée avec sécurité, conformité et intégrations avancées.

Un niveau d'abonnement pour 1 à 5 éditeurs qui inclut les outils de collaboration, la gestion des fichiers et la publication manuelle.

Un essai de 14 jours sur Équipe ou Business, activé par l'ajout d'un moyen de paiement.

Enregistrements de facturation pouvant être consultés et téléchargés depuis Billing.

Le processus de promotion d'une révision mineure en révision majeure, la marquant comme publication officielle. Processus léger en un clic, sans Engineering Change Order (ECO) formel, qui garantit que tout le monde travaille à partir de la révision correcte. Disponible sur Équipe ; sur Business, le même résultat passe par l'ECO Release.

Un processus automatisé de soumission, revue et approbation des modifications de conception. Dans CAD ROOMS, il est géré via les Engineering Change Orders (ECO), garantissant que toutes les modifications sont documentées et autorisées avant publication. Un flux d'approbation fournit une piste d'audit complète pour la conformité et le contrôle qualité.

Voir Formats de fichiers 3D.

Les différents types de fichiers utilisés pour stocker et échanger des modèles CAO 3D. Les formats courants incluent des formats propriétaires (par ex. SLDPRT pour SOLIDWORKS, DWG pour AutoCAD) et des formats neutres (par ex. STEP, STL, OBJ, IGES) qui peuvent être ouverts par plusieurs systèmes CAO.

Voir PLM (Product Lifecycle Management).

Un utilisateur externe avec un accès limité (lecture seule), généralement via le partage de fichiers. Les Guests ne consomment pas de sièges dans l'espace de travail.

Voir Historique des versions et Historique des révisions.

Un enregistrement au niveau du fichier montrant comment un fichier individuel a évolué dans le temps — y compris toutes les révisions mineures et majeures, qui les a faites et quand.

Un enregistrement au niveau du projet de toutes les contributions et modifications de fichiers. Suit qui a ajouté, modifié ou supprimé des fichiers, offrant une traçabilité complète sur le cycle de vie du projet.

La capacité à connecter CAD ROOMS à d'autres outils et plateformes de votre flux d'ingénierie, tels que les systèmes PLM, ERP et outils de collaboration.

Le processus de connexion de CAD ROOMS aux systèmes et flux de fabrication pour garantir une transition fluide de la conception à la production.

Une fonctionnalité du CAD Viewer qui permet aux utilisateurs de masquer ou d'isoler des pièces spécifiques d'un assemblage, facilitant la concentration sur les composants critiques lors des revues de conception ou du dépannage.

L'application logicielle d'origine utilisée pour créer un fichier CAO (par ex. SOLIDWORKS, CATIA). CAD ROOMS permet aux utilisateurs de consulter et de collaborer sur des fichiers CAO sans avoir besoin d'installer le logiciel CAO natif.

Une méthodologie d'ingénierie des systèmes qui utilise des modèles numériques comme principal moyen d'échange d'informations, plutôt que les approches traditionnelles basées sur des documents. Le MBSE améliore la collaboration, la détection d'erreurs et l'efficacité pour les projets d'ingénierie complexes.

Un rôle standard de contributeur dans un espace de travail.

Un outil du CAD Viewer qui permet aux utilisateurs de mesurer des distances, angles, rayons et autres propriétés géométriques directement sur un modèle 3D, sans avoir besoin du logiciel CAO natif.

Un format de fichier 3D simple et largement pris en charge, couramment utilisé pour l'impression 3D, la visualisation et l'échange de données. Les fichiers OBJ ne contiennent pas d'informations paramétriques et sont généralement utilisés pour la visualisation plutôt que pour l'édition.

Un statut appliqué aux révisions antérieures d'un fichier après la publication d'une nouvelle révision majeure. Les versions Obsolete ne sont pas supprimées et restent accessibles depuis l'historique des révisions, mais sont clairement marquées pour éviter toute utilisation accidentelle.

Où tous les fichiers du projet (données CAO, plans, documents) sont stockés et gérés.

Une approche systématique d'attribution d'identifiants uniques à chaque composant d'un produit. Des stratégies efficaces de part numbering sont essentielles pour gérer des BOM complexes et garantir que les bonnes pièces sont utilisées en fabrication.

La capacité à partager des fichiers et projets avec des collaborateurs externes (tels que fournisseurs ou clients) tout en gardant le contrôle sur les accès et autorisations. CAD ROOMS permet aux utilisateurs de partager des fichiers en toute sécurité sans que les destinataires n'aient besoin d'un compte complet.

Un système de gestion et de suivi de toutes les données relatives à un produit, y compris les fichiers CAO, plans, spécifications et autre documentation. Les systèmes PDM fournissent un contrôle de version, un contrôle d'accès et l'automatisation des flux de travail pour aider les équipes d'ingénierie à travailler plus efficacement.

Une approche complète de gestion du cycle de vie complet d'un produit, de sa conception jusqu'à la fabrication, en passant par le service et la mise au rebut. Les systèmes PLM s'intègrent aux systèmes PDM et autres applications métiers pour fournir une source unique de vérité pour toutes les informations liées au produit.

Un conteneur au sein d'un espace de travail où sont organisés les fichiers CAO, les collaborateurs et les activités.

Voir File Release.

Une version d'un fichier marquée comme stable et officiellement approuvée.

Le processus de gestion et de résolution des modifications contradictoires apportées par plusieurs utilisateurs au même fichier. CAD ROOMS fournit des outils pour aider les équipes à détecter, gérer et fusionner les modifications simultanées, garantissant qu'aucun travail n'est perdu.

Un membre de l'équipe désigné pour examiner et approuver un Engineering Change Order (ECO). Les reviewers sont chargés de vérifier que les modifications proposées respectent toutes les exigences avant la publication de la nouvelle version.

Une version spécifique d'un fichier suivie dans l'historique.

Une version officielle et publiée d'un fichier, généralement désignée par une lettre (par ex. A.1, B.1). Les révisions majeures sont créées via un File Release ou un ECO Release et représentent un état stable et approuvé de la conception, prêt pour la fabrication ou d'autres processus en aval.

Une version incrémentale d'un fichier créée chaque fois qu'un utilisateur soumet des modifications (par ex. A.2, A.3). Les révisions mineures suivent le travail en cours et ne sont pas considérées comme des publications officielles tant qu'elles ne sont pas promues en révision majeure.

Le nombre de licences éditeur incluses dans votre forfait.

Une zone temporaire où les fichiers téléversés sont conservés avant d'être formellement soumis à un projet. Le staging permet aux utilisateurs de regrouper des fichiers associés et d'ajouter un message descriptif avant de créer une nouvelle version dans l'historique du projet.

Un format de fichier neutre pour les modèles 3D, largement utilisé pour échanger des données entre différents systèmes CAO. Les fichiers STEP sont pris en charge par la plupart des logiciels CAO et constituent un choix courant pour partager des modèles avec des fournisseurs et partenaires de fabrication.

Un format de fichier natif du logiciel de stéréolithographie créé par 3D Systems. STL est largement utilisé pour l'impression 3D, le prototypage rapide et la fabrication assistée par ordinateur.

L'action qui déclenche le processus d'approbation d'un Engineering Change Order (ECO). Une fois qu'un ECO est soumis pour revue, tous les reviewers désignés sont notifiés et peuvent commencer leur évaluation des modifications proposées.

Le processus de maintien des fichiers du dossier local d'un utilisateur synchronisés avec les dernières versions stockées dans le cloud. La synchronisation des fichiers est une fonctionnalité essentielle de l'application de bureau CAD ROOMS.

Une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de parcourir ou de restaurer les versions antérieures de fichiers dans un projet.

La capacité à suivre l'historique complet d'un fichier ou d'un projet, y compris toutes les modifications, contributions et approbations. CAD ROOMS offre une traçabilité complète grâce à des fonctionnalités comme l'historique des versions, l'historique des révisions et les Audit Logs, qui sont essentielles pour la conformité et le contrôle qualité.

Voir Check-Out.

Voir CAD Viewer.

Un ensemble configurable de raccourcis souris et clavier utilisés pour naviguer dans les modèles du CAD Viewer. Chaque Control Profile (par ex. CAD ROOMS, Creo Parametric, ANSYS SpaceClaim, SOLIDWORKS) définit le comportement d'actions telles que sélectionner, orbiter, panoramique, zoomer et raccourcis clavier, afin que les ingénieurs puissent utiliser les associations correspondant à leur logiciel CAO principal. Les contrôles peuvent être définis par fichier depuis la barre d'outils du Viewer, ou globalement dans App Settings > Control. Voir Comprendre le CAD Viewer.

Un environnement sécurisé où sont gérés les projets, les membres et la facturation.

Le rôle le plus élevé dans un espace de travail, qui gère la facturation, les rôles des membres et les paramètres.

Pour plus d'informations sur les fonctionnalités et capacités de CAD ROOMS, visitez le Centre d'aide CAD ROOMS ou réservez une démo.